أعمال نـجـيـب ســــرور   Naguib Surur  
النصوص الدرامية 
الأعمــال الشـــعرية 
الأعمــال النـقـدية 
التمثيل 
الإخراج المسرحي

 

النصوص الدرامية : 

شجرة الزيتون 
تابلوه غنائى ، قُدمت عام 1958 ، من إخراج الشاعر نفسه . 
  
يسين و بهية   
رواية شعرية ، كتبت عام 1964 في بودابست و أخرجها كرم مطاوع في العام نفس علي مسرح الجيب .  نشرت في سلسلة "مسرحيتي" عام 1965 . ( و هي تشكّل الجزء الأول من " ثلاثية " سرور ، التي تضم أيضاً: " آه يا ليل يا قمر " و " قولوا لعين الشمس " ) . 

آه يا ليل يا قمر   
مسرحية شعرية ، كتبت عام 1966 في الأسكندرية ، أخرجها جلال الشرقاوي علي مسرح محمد فريد عام 1967، و صدرت في منشورات دار الكاتب العربي عام 1968 . 

يا بهيه وخبريني   
كوميديا إنتقادية كتبت عام 1967 ، إنتقد فيها نجيب سرور منهج إخراج جلال الشرقاوي في "اه ياليل ياقمر".  و قُدمت في العام نفسه بإخراج كرم مطاوع علي مسرح الجيب . و نشر نصها ضمن كتاب " حوار في المسرح " الصادر عن " دار الأنجلو المصرية " عام 1969. 

آلو يا مصر
مسرحية نثرية ، كتبت في القاهرة عام 1968. نشرت في مجلة " آفاق المسرح " عام 1994 . 

ميرامار   
دراما نثرية إقتبسها نجيب سرور من رواية بنفس الاسم للروائي المصري نجيب محفوظ.  أخرجها نجيب سرور لفرقة المسرح الحر عام 1968علي مسرح الزمالك. لم تنشر. 

الكلمات المتقاطعة  
مسرحية نثرية ، كتبت عام 1969. حولها المخرج جلال الشرقاوي إلي عمل تليفزيوني في العام نفسه ، و أخرجها شاكر عبد اللطيف لمسرح الجامعة عام 1979. نشرت ضمن سلسلة "أصوات" بالثقافة الجماهيرية عام 1996. 

الحكم قبل المداولة  
مسرحية نثرية ، كتبت عام 1969، نشرتها دار " ألف " بالقاهرة في أواسط الثمانينات، عرضت عدة مرات بالجامعات المصرية و بالثقافة الجماهيرية. 

البيرق الأبيض  
مسرحية نثرية ، كتبها نجيب سرور عام 1969، فقد المخطوط الأصلي بأحد فنادق القاهرة . 

ملك الشحاتين  
كوميديا غنائية ، مقتبسة عن " أوبرا الجروش الثلاثة " لبرنرد برخت و " أوبرا الشحاذ " لجون جاي ، كتبت عام 1970 ، و قُدمت بإخراج جلال الشرقاوي عام 1971 ، نشرت ضمن المجلد الثاني من أعماله الكاملة عام 1995. 

الذباب الأزرق  
كوميديا سوداء كتبت عام 1971 ، عقب مذابح أيلول الأسود . أخرجها بنفسه لفرع منظمة التحرير الفلصطنية في القاهرة ، و منعتها الرقابة عرضها ، نشرت ضمن المجلد الثاني من أعماله الكاملة عام 1995. 

قولوا لعين الشمس  
مسرحية نثرية في ثلاثة فصول ، كتبها عام 1972 ، قدمت بإخراج توفيق عبد اللطيف علي المسرح القومي عام 1973 ، نشرتها أولاً مكتبة مدبولي بالقاهرة عام 1976. 
    
منين أجيب ناس  
مسرحية شعرية ، كتبت عام 1974 ، وقدمت في العام نفسه , صدرت عن " دار الثقافة الجديدة " عام 1976 . 
  
النجمة اُم ديل   
مسرحية نثرية ، كتبت عام 1974، فقدها بالقاهرة في نفس العام . 

أفكار جنونية في دفتر هملت 
 دراما شعرية في خمسة فصول ، مستوحاة من هملت شكسبير ، نشرت ضمن ديوان "بروتوكولات حكماء ريش " الصادر عن مكتبة مدبولي 1977 

 

الأعمــال الشـــعرية : 

التراجيــديا الإنسانــية   
مجموعة شعرية كتبها بين 1952 و 1959 . صدرت عن " دار المصرية للتأليف و الترجمة و النشر " عام 1967 بالقاهرة . 
 
view
لـزوم ما يلـزم   
مجموعة شعرية كتبها في بودابِست عام 1964 ، صدر أول مرة عن " دار الشعب " عام 1975 بالقاهرة . 
view
الأميّات 
رباعيات و قصائد هجائية كتبها نجيب سرور بين 1969 و 1974 ، نشرت بالإنترنت عام 1998 . 
 
view
بروتوكولات حكماء ريــش   
أشعار و مشاهد مسرحية ، كتبها و صدر عن مكتبة مدبولي بالقاهرة عام 1978 . 
view
 

رباعيــات نجيب سرور   
ديوان كتبه بين 1974 و 1975 ، صدر بمكتبة مدبولي عام 1978 . 

الطوفــان الثــاني   
ديوان كتبه عام 1978 بالقاهرة ، تضمنه المجلد الرابع من أعماله الكاملة عام 1997 . 

فـارس آخر زمن   
ديوان كتبه عام 1978 ، تضمنه المجلد الرابع من أعماله الكاملة عام 1997 . 

أعمـال شــعرية عن الوطن و المـنـفي   
ديوان كتبه فيما بين 1959 و 1963 و لم ينشر . 

رسـائل إلي صـلاح عبد الصـبـور   
كتبها في مـوسـكو بين 1959 و 1963 و لم تنشر . 

عن الإنســان الطيب   
ديوان كتبه في مـوسـكو فيما بين 1959 و 1963 و لم ينشر . 

الأعمــال النـقـدية : 

رحلـة في ثلاثيــة نجــيب محفــوظ
كتبه عام 1959 ، نشر عن دار " الفارابي " عام 1991 . 
دراسة طويلة نشر فصولاً منها في مجلة " الثقافة الوطنية " اللبنانية عام 1959 ، وأنجز فصولاً أخرى منها حتى عام 1963 , ثم جُمعت , وقام بتحقيقها وتقديمها محمد دكروب ، وصدرت في سلسلة " الكتاب الجديد "، دار الفكر الجديد ، بيروت 1989 . 

حوار في المسرح 
مقالات نقدية ، صدرت عن " دار الأنجلو المصرية " ، القاهرة 1969 . 

همــوم في الأدب و الفـن   
مقالات نقدية ، جمعها و نسَقها قبيل وفاته ، صدر عن " دار المريخ " عام 1993 . 

تحت عبــاءة أبي العلاء   
مقالات نقديـة ، كتبها في الأعوام منذ 1973 و حتى وفاته ، لم تنشر . 

هكذا قــال جـحـا   
مقالات هجائية ساخرة حول الحياة الثقافية في القاهرة ، كتبها عام 1978 ، صدرت عن " دار الثقافة الجديدة " ، القاهرة ، عام 1981 . 

له مقالات و قصائد كثيرة لم يجمعها وهي منشورة في العديد من الصحف والمجلات العربية ، منها : "الثقافة" ، "المجلة" ، "الكاتب" ، "الطليعة" ، "الشعر" ، في مصر ، 
ومجلات "الآداب" ، "الثقافة الوطنية" ، "الأخبار" ، "الطريق" في لبنان ، 
ومجلة "الثقافة" العراقية ، و "الدوحة" ، و "الموقف العربي" و غيرها  

التمثيل المسرحي : 

ســنة   دور   مســرحيــة   تأليــف   إخراج   علي مســرح  
1958   صلاح الدين   صلاح الدين الأليوبي   محمد شعبان   نجيب سرور   حديقة الأزبكية  
1966   أجاممنون   أجاممنون   أيسـخــيلوس   كرم مطاوع   الجيب  
1972   الجــندي   الجيل الطالع   نعمان عاشور   جلال الشرقاوي   الجمهورية  
1978   السكير (مرتجل)   أوكازيون   شوقي عبد الحكيم   ليلي أبو ســيف   وكالة الغوري  

الإخراج المسرحي : 

  

  

  

  

  

مسرحيــة  تأليف  مسرح  عـام  ملاحظــات 
صلاح الدين الأليوبي  محمد شعبان  حديقة الأزبكية  1958  ----- 
حب الأم  أنورالمشري  حديقة الأزبكية  1958  ------ 
شجرة الزيتون  نجيب سرور  حديقة الأزبكية  1958  ------ 
بســتان الكرز  تشيخوف  الجيب  1964  ترجمة : نجيب سرور و ماهر عسل 
الرجل اللي ضحك علي الملايكة  علي ســالم  الجيب  1964  -------- 
وابور الطحين  نعمان عاشور  الحكيم  1965  -------- 
ا. ب.   ناظم حكمت  الجيب  1966  ترجمة : نجيب سرور 
المصــيدة  إرتجال  أتيليه القاهرة  1975  ------- 

كتب صدرت عنه : 

عصــام الدين أبو العلا :  
مسرح نجيب سرور   
التوظيف الدرامي لأشكال الأدب الشعبي  
القاهرة : مكتبة مدبولي ، 1989   

محمد الســيد عــيد :  
التراث في مسرح نجيب سرور   
القاهرة : الهيئة المصرية العامة للكتاب ، 1990   

خــيري شــلبي :   
نجيب سرور .. مسرح الأزمة   
القاهرة : الهيئة المصرية العامة للكتاب ، 1992   

 

HOME